Saturn ST-CM7089 Arabica User Manual

1ST-CM7089COFFEE MAKER КОФЕВАРКАКАВОВАРКА

18можно снять пост, вращая его по часовой стрелке, затем вылить остатки кофе из фильтра. 7. Дайте кофеварке полностью остыть и промойте под пр

207. При достижении необходимой температуры поверните регулятор подачи пара в минимальное положение. 8. Нажмите и отпустите кнопку ON/OFF

22Кофе длительн ое время хранился в сухом или влажном месте. Порошок испортил ся. Засыпьте свежий кофейный порошок или храните неиспользуе мый порошо

249. Стежте, щоб шнур не звисав із краю столу.10. Щоб уникнути травм, не ставте пристрій поруч із гарячими поверхнями, на них або поруч і

26натисніть кнопку ("STO P"), вимкнувши насос. Переконайтеся, що кнопка подачі гарячої води / пари не включена і почекайте, доки

28Спосіб приготування:1. Спочатку приготуйте достатню кількість еспресо згідно з розділом «Приготування еспресо». Встановіть регулятор подач

30промити у воді та ретельно висушити перед установкою на місце. Примітка: не чистіть кавоварку спиртом або розчинником. Не занурюйте корпус

32до авторизованого сервісного центру.Технічні характеристики:Потужність: 1050 Вт Номінальна напруга: 220 – 230 В Номінальна частота: 50 Гц Номіналь

34INTERNATIONAL MANUFACTURER’S WARRANTYThe Warranty is provided for the period of 2 years or more if the Law on User Right of the country where the

36mechanizmů a pod.7. Výrobek má přirozené opotřebování dílů s omezenou dobou použití, spotřebních materiálů atd.8. Výrobek má vrstvu usazeniny u

23GBCoffee Maker Dear Buyer!We congratulate you on having bought the device under trade name “Saturn”. We are sure that our devices will be

382 Барнаул Диодул. Пролетарская, 113(3852)63-59-88,63-94-023 Брянск Сарта ул. Пересвета, 1А (4832) 41-56-714 ВладимирЭлектрон-Сервисул. Ново-Ямская,

4046 СеверодвинскИП Березин И.В.ул.К.Маркса, 48(8184)52-97-30,52-29-4247 СерпуховРембыт-техникаул. Химиков, д. 2 (827)72-91-5548 Сургут Трейд-СервисКо

42З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані сервісні центри фірми “Saturn Home Appliances”.Категорія ремонтів№ п.пАд

4429Ірпінь, вул. Пролетарська, 76Валерія (04597) 551-62 + + -30Канів, вул. Леніна, 161, (Черкаська обл.)Сатурн-Магніт(04736)

4662Маріуполь, пр-кт Металургів, 227СЦ "Реал-Сервіс" (Озеров)(0629) 473-000 + + +63Миколаїв, вул. Чкалова, 33,ТСЦ "

4893Харків, вул. Полтавський шлях, 3Тевяшов (Каскад)(057) 734-97-24, 712-51-81+ + -94Харків, вул. Фонвізін

50WARRANTY COUPON When purchasing the product, please require its checking before you;BE SURE that the goods sold to you, are functional and complete

52WARRANTY COUPONZÁRUČNÍ LIST ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. KONĚVOVA 141, 13083 PRAHA 3 – ŽIŽKOV,ČESKÁ REPUBLIKA,

54

4edge of table or counter.9. Ensure the power cord does not touch the hot surface of appliance.10. In order to avoid to be damaged, do not place the

6control button again to the “STO P” position, make sure the coffee/steam button is on the higher position which is the position and wai

8WARNING: Do not leave the coffee maker unattended during making the coffee, as you need operate manually sometimes!6. After finishing making

10and waiting for a moment, the appliance begins to be heated until the green lamp is illuminated, it shows the heating is finish. 5. Remove the

12No clean correctly after cleaning mineral deposits. Clean coffee maker per the content in “before the first use” for several times.Acid (vineg

14кофеварку возле горячих поверхностей, на них или возле открытого огня. 11. Для отключения устройства выньте шнур питания из розетки. Тя

16Загорится красный индикатор питания. 5. Установите кнопку насоса в нижнее положение “ ”, насос начнет качать воду. Когда пойдет вода, повторно